فعم بالحيوية بالانجليزي

• v.
  vivify

• فعم    v. dismay, impact, ...
• مفعم بالحيوية    adj. full of life, ...
• مفعم بالحيويَة    vivid; zippy

أمثلة

1. I'm a dynamic businessman who pushes the envelope.
   أنا رجل أعمال مفعم بالحيوية يتجاوز حدود ما هو ممكن
2. I'd be really interested, 'cause you're, like, a legitimate enthusiast.
   سأكون مُتحمّساً للغاية، لأنّك مثل، وسيط مُفعم بالحيوية.
3. I'd be really interested, 'cause you're, like, a legitimate enthusiast.
   سأكون مُتحمّساً للغاية، لأنّك مثل، وسيط مُفعم بالحيوية.
4. Don't overplay your hand with Delgado. He's a live wire.
   لا تبالغي مع (دلغادو) إنّه شخص مفعم بالحيوية
5. Just cut. Just like, shiny fucking stiff, hot vascular mushroom head.
   يكفي، كالجسم اللامع، رأس فطر مُغري مُفعم بالحيوية